Sedm let svobodného blogování

Cítím se jako Vietnamka i Češka zároveň. Osud mě zanesl na několik let do jiných koutů světa. Aby se ze mě stala Duong, takovou jakou znáte. Bláznivý skřítek, který má rád hodné a usměvavé lidi. Jedno jaké barvy, národnosti, původu, vyznání, ale i názorů.

Bloguju na aktualne.cz už 7 let. Za celou tu dobu mě nikdo z redakce do ničeho nenutil, neměnil text bez mého vědomí. Dali mi svobodu, možnost najít si svůj způsob komunikace se světem skrz psaní. Žádná cenzura. Najednou přemýšlím nad tím, PROČ jsem vlastně začala psát?

Je to proto, že i když píšu o špatných či smutných věcech, vždy se snažím nikomu neubližovat a nikoho neurážet? Je to tím, že chci jen, aby se začalo o věcech mluvit otevřeně a upřímně? Nebo tím, že to nepíšu pro sebe, ale vlastně pro svoji mladší ségru, aby nikdy nezažila některé věci jako já? Pro své děti, protože se bojím, že budou šikanované jenom proto, že budou „produktem“ asijské holky a českého kluka?

Možná jsem začala psát hlavně pro drahého kamaráda Binh, přestože si to nikdy nepřečte. Před pár lety nás opustil svým vlastním rozhodnutím. Není to ničí vina! Binh už tu není, protože žil sám ve svém světě a neměl srovnání. Nevěděl, že třeba já jsem měla stejné pocity jako on. I já jsem cítila, že jsem selhala a zklamala, když jsem dostala špatné známky. Jenže Binh tehdy své obavy a bolesti neřekl nahlas. Neřekl si o pomoc a nikdo z nás to ani nemohl poznat. Ne, nezemřel zbytečně. A moje články jsou toho důkazem.

Aniž bych si to sama uvědomila, psaním dělám přesně to, co moje prarodiče, rodiče a vůbec celá rodina udělala pro mě. Chtěli, abych se měla líp. Abych mohla studovat, cestovat a poznávat lidi z celého světa. Abych mohla ve světě poukázat na krásné a mírumilovné stránky našich hodnot a tradic. Aby ti, kteří proti nám v historii bojovali si nás začali vážit. A zároveň abych i já mohla porovnávat a udělat si sama názor na svět.

Ano, s hrdostí říkám, povedlo se jim to. Jsem šťastná. Žiju jejich sen. A hlavně svůj sen. Během studia ve Francii jsem přivedla do naší rodiny Japonku, Francouze, Srbku, Francouzko-Němku, Řeka z Albánie, Španěla….Prostě hotový koktejl lidí a osobností 🙂 Aby rodiče poznali lidi, kterých si vážím a kteří mě inspirují a naopak. Přivedla jsem jim „svět“ až domů. Také jsem žila s Číňankami, cestovala s Korejci. No, a aby toho nebylo málo, rovnou jsem rodinu rozšířila i o Čecha, který je velký asi jako 2 Vietnamci dohromady 🙂 Proč mí rodiče vítali všechny moje kamarády a hlavně Kubu s otevřenou náručí? Proč si je pamatují moji kamarádi, kteří se mi toulají po celém světě? Vždy je třeba snaha a tolerance ze všech stran.

flags-of-the-world-tree

Včera mě to zabolelo, když jsem viděla na Skypu smutnou a vystrašenou kamarádku, která je muslimka, narozená ve Francii, pocházející z kurdské rodiny. V mých očích to byla plně integrovaná holka v zemi, kde žila, úžasná a tolerantní osoba. Prostě se snažím neházet lidi do jednoho pytle. Proč to v mém vlastním světě jde, a jinde ne? Moje cesta je trnitá, ale za to zábavná a hodnotná!

I když jsem na chvíli přestala, blogování jsem se nikdy nevzdala. Ano, zamrzela mě vlna kritiky z vlastní komunity. Byla jsem zmatená. Vždyť já jsem jen dělala to, co jsem v dané chvíli považovala za dobré a nutné. Problém byl, že jsem byla první, kdo vybočil z řady. Ale já už nemohla čekat, až to udělá někdo za mě. Ano, cítila jsem se ublíženě, protože díky mému psaní se mě zřekli i někteří kamarádi, i když mi do očí říkali, že se mnou souhlasí. Měli strach, chápu je. I já se začala bát a raději jsem utekla před kritikou a vlastním strachem na pár let ven. Ale vrátila jsem se, abych byla silnější a odvážnější. Prostě když to miluješ, není co řešit ne? :-).

Zveřejněno 12.1.2015 v STŘET S OKOLÍM - Komentáře - 0 »


Dědo, vezu ti do Vietnamu Čecha

Víte, jak se cítí mladá Vietnamka, která se narodila ve Vietnamu, od osmi let žije v Čechách, kombinuje v sobě všechny možné evropské vlivy a přitom se snaží zůstat co nejvíc vietnamská? A jak se tato dívka cítí, když zrovna drží v ruce letenky pro 2 z Prahy do Hanoje? Pro sebe a svého Čecha. Čeká je totiž návštěva zbytku rodiny, která žije ve Vietnamu.

Pro něho je to první cesta do Vietnamu, zároveň konečně pozná rodinu své vyvolené. Pro ni je to již několikátý návrat do druhé vlasti, ale tentokrát to bude prostě jiné, zcela jiné. Nebude tam mít svou milovanou babičku.

Ano, tou dívkou jsem já. A cítím se šťastně, protože se těším domů za rodinou, přáteli a Vietnamem. Zároveň však cítím i bolest a je mi neskutečně smutno. Mám strach, že Vietnam už nikdy nebude takový, jaký ho znám. Celou dobu, co jsem žila v Hanoji (prvních osm let života), jsem žila s rodiči pod jednou střechou s prarodiči. Střípky mých vzpomínek z té doby tvoří různé rodinné události a na žádné z nich nechybí babička. A pokaždé, když jsem se vracela do Vietnamu, tak můj jediný účel byl strávit co nejvíce času s rodinou, zejména prarodiči. Z taťkovy strany oba prarodiče již odešli, tak jsem trávila čas převážně v Hanoji s babičkou a dědečkem z mamčiny strany.

Všichni se mě ptali, proč jezdím do Vietnamu na celý 3-4 týdny a furt sedím doma a necestuju po Vietnamu. Sama babička mi říkala, že jí nebude vadit, když odjedu na nějakou delší dovolenou, že nemusím být pořád jen s ní v Hanoji. Já jsem to tak ale chtěla. Viděla jsem jí v očích smutek, když mě po obědové siestě nenašla vedle sebe. A to jsem se byla jen projet na kole v centru Hanoje na hoďku dvě:-)

Babička je pro mě symbol dobroty, upřímnosti a síly. Pomáhala vlastní rodině i cizím lidem. A nikdy za to nechtěla nic víc, než aby byli lidé k sobě hodní. Za války musela utíkat před bombami, které tehdy padaly na Hanoj. Prodávala květiny na ulici až do vyčerpání sil. Vyráběla vonné tyčinky a jezdila je na kole prodávat různě po městě. V dešti i horku. V noci i ve dne. Pár lidí na ni přitom bylo zlí a hrubí. Někteří ji odháněli ode dveří a u toho jí ještě nadávali.

Také trpěla různými nemocemi způsobené špatnou stravou a přílišnou fyzickou námahou. Přesto vše vydržela s důstojností a ctí. Nikdy si nestěžovala. Babičce šlo hlavně o to nakrmit 5 dětí a přežít s nimi do konce války. Dělala všechno proto, aby se dočkala dne, kdy se její muž vrátí z války a všichni budou společně žít v míru, bez strachu z další bomby nebo nedostatku jídla.
df39f0ef2364876dd17c7f6f0fc3cbc6
Vietnam tu ještě zůstane, ale já už tu brzy nebudu, řekla mi babi, když jsem byla ve Vietnamu minule. Co na to říct, když to říká stará a nemocná žena, kterou zbožňujete jako nikoho na světě?

A co teď? Babi, ty už tu vážně nejsi. A já jedu domů. Už nemůžu říkat, že tam jedu za babi a dědou. Už tě nikdy neobejmu a nepředstavím ti svého snoubence. Ale navždy budeš (nejen) pro mě osoba, na kterou se dá vzpomínat jen v dobrém. Děkuji ti za to.

Zveřejněno 10.1.2015 v HLAS KRVE - Komentáře - 9 »


Proč si cizinci vybírají Žižkov k bydlení?

Praha jakožto kosmopolitní město přitahuje cizince z různých zemí. Nejvíce se jich určitě toulá v centru města. To jsou ale většinou turisté, kteří se tu zdržují jen pár dní. Co ale ti, kteří emigrovali ze svých rodných zemí, a jejich destinací se stala právě Praha? Kterou pražskou část si dost často vybírají k životu?

Co se týče mladé generace okolo dvacítky, tak ty dost často potkáte na Praze 3. Žižkov si za ta léta vytvořil vizáž multikulturní a divoké čtvrti přitahující lidi, kteří upřednostňují dostupnost služeb a zábavy na vzdálenost jedné tramvajové zastávky před klidem a čistotou.

praha
Foto Jan Žalský

„Mám Žižkov rád kvůli snadné dostupnosti, praktičnosti i cenové vyváženosti.“ dokládá svými slovy čtyřiadvacetiletý Duc, který na Žižkově žije už dvanáctým rokem, přestože se narodil ve Vietnamu. Pravdou je, že studenty a mladé rodiny v této části Prahy potkáte spíš než kravaťáky s kufříčkem. Narozdíl od pankráckých mrakodrap a kancelářských budov zde najdete vskutku jedinečný výběr hospod, barů, bister a večerek. Pro mladé rodiny je to ideální čtvrť. Svá sídla tu totiž mají několik základních, středních i vysokých škol jako Vysoká škola ekonomická, Metropolitní univerzita i Univerzita Jana Amose Komenského. Všechny tyto školy podporují studijní pobyty pro zahraniční studenty, kteří se samozřejmě snaží hledat bydlení v blízkosti školy.

„Do školy to mám 10 minut tramvají, do centra čtvrť hoďky, před bytem hospoda, za bytem hospoda. Všude, kam se podívám jsou bary, hospody, kluby. Co víc si přát, když jseš v Praze na Erasmu?“vysvětluje svoji náklonnost k Žižkovu i k českému pivu Jean, třiadvacetiletý student z Francie. „Hlavně se mi líbí, že Žižkov nikdy nespí. Bydlel jsem první semestr na Hůrce, protože jsem tam sehnal levný byt. Jenže tam člověk vykročil po desáté z domu a venku mrtvo. To byla fakt nuda! Zato Žižkov nikdy nespí. Můžeš pařit celou noc a na ulicích jsou pořád lidi. A ta doprava je taky fajn. Na Hůrce jsem byl furt zalezlý v metru. Tady na Žižkově jezdím jen tramvají a do školy dokonce pěšky.“ povídá nadšeně Julian, doktorant z Berlína. V Praze pobývá již sedmým měsícem v rámci roční studijní stáže na VŠE.

zizkov
Foto Jan Žalský

Čím se Žižkov tolik liší od zbytku Prahy? Je to jeho specifický řád v chaotickém nepořádku? Ano, ulice Koněvova připomíná žižkovský Las Vegas. Od shora až dolů ke Florenci jsou casina, zastavárny, bazary, video kabinky, vykřičené domy schované za oprýskanými dveřmi bez jmen. Kromě toho tu narazíte i na tatoo studia a zejména desítky klubů a barů na zvonek. I gayové a lesbičky tu mají svá místa, která se na první pohled nijak neodlišují. Jenom do té doby, než vyjdete vchodovými dveřmi. V dolní části Žižkova se tu uživí i second handy a různá vetešnictví. Korunu tomu dodává žižkovský tunel, který spojuje Žižkov s Karlínem. Nijak nezapáchá, není ani tolik špinavý, jak to tak bývá v pražských tunelech, ale jít tudy v noci se dá snad jen pod silným vlivem alkoholu či jiné omamné látky.

Já jsem si Žižkov vybrala zejména z toho důvodů, že mi připomíná několik měst, v kterých jsem žila. Stejně jako Hanoj je Žižkov neskutečně praktický. Lehce najdete jakékoliv služby, které k životu potřebujete. V každé ulici je tabák, kadeřnictví, nehtové studio a bistro. Stejně jako v Bruselu nerada chodím na Žižkově do MHD po desáté hodině. I když mám tuto čtvrť ráda, tak na mě dýchá trochu nebezpečnou atmosférou. Přestože je Žižkov celkem blízko centru, člověk neznalý by si spíš připadal jako na předměstí. Oproti elegantním královským Vinohradům to vytváří dokonalý kontrast. Trochu jako Paříž. Tam jsou městské čtvrti též různě propojeny, a tak buržoazie z île de France bydlí hned vedle chudých umělců z Montmartru. Tak jako Amélie měla svůj Montmartre, já tu zas mám svůj Žižkov 🙂

Žižkov a jeho dvě tváře, jedna drsná a rázná, druhá přátelská a tolerantní. Jednou z nezaměnitelných tváří žižkovských ulic jsou rozkopané dveře řeznictví, rozbitá okna restaurací, ušmudlané výlohy, které jako kdyby zažily i dobu první republiky. Chodníky jsou většinou pořád špinavé a plné psího lejna. Sem tam zahlédnete i rozbitá okna u aut, rozlámané cedulky nebo vysypané odpadkové koše. Na druhou stranu je Žižkov velmi různorodý a otevřený různým kulturám a chutím. V jedné ulici najdete turecký kebab, indickou restauraci, vietnamské bistro, obchody s korejským jídlem, africkým kořením i pravými ruskými specialitami.

Na Žižkově se sdružuje velká směs ojedinělých jedinců. Na ulicích často potkáte cizince všech možných národností, alternativní umělce s jejich napůl rozbitými hudebními nástroji, bezdomovce, opilce i bohémy, kteří nehledě na semafory si kráčí ulicemi, jako kdyby žádná pravidla ani neexistovala. Člověk si tu vlastně ani nepřipadá jako cizinec, protože skoro každý tam venku vypadá, jako kdyby zrovna vypadl z jiné planety. A každý druhý tu má samozřejmě i psa. Díky parku Vítkov je Žižkov ráj pro čtyřnohé mazlíčky. A vlastně i pro ty dvounohé!

Psáno pro Kauzu 3 ve spolupráci s o.p.s. Člověk v tísni.

Zveřejněno 22.12.2014 v STŘET S OKOLÍM - Komentáře - 0 »


Dostanou se někdy Vietnamci do Evropského parlamentu?

Většinou nepíšu o politice, ale tentokrát si neodpustím zpětnou vazbu ke kandidatuře svého krajana, který nemíří nikam níž než do Evropského parlamentu. Minulé jaro jsem letmo sledovala, jak se na zdech a v novinách objevuje jméno Cong Hung Nguyen. Nebojte, není to můj příbuzný, ačkoli máme stejné příjmení. Nehodlám tedy psát nějakou oslavnou ódu. Jako absolventka evropských studií a vrstevnice s podobným životním příběhem si dovoluji pohlédnout na věc trochu kritičtějším pohledem, přestože Hungovi fandím a doufám, že českou politickou scénu neopustil a že tím českým bahnitým politickým rybníkem jednou pořádně zavíří.

cong hung
Foto poctivě ukradeno z idnes.cz

Přiznám se hned zkraje, že jsem českou politickou scénu účelně nikdy moc nesledovala. Jednak jsem tu nějakou dobu nežila. A když už, tak jsem zjistila, že je lepší sledovat tu zahraniční, abych odtud nechtěla prchat. To zvrácené bezvědomí či nevědomí bylo celkem uspokojující ne-li přímo blahodárný. Kandidaturu Hunga jsem však po očku sledovala a to s úsměvem, ačkoli se mi zdál málo charismatický a s jeho nekonkrétními názory jsem povětšinou nesouhlasila. Zaujalo mě však, že se k tomu Hung rozhodl tak brzy poté, co jsme dostali právo ponechat si dvojí občanství. Mezitím co jsem já řešila, abych co nejdřív dostala český pas kvůli své cestě do Londýna, tak někdo ve stejném městě, ve stejném věku a stejného původu jako já kandiduje na europoslance.

Pominu-li příliš vysoký cíl, tak jsem ho za to vlastně obdivovala. Já jsem v Bruselu pracovala půl roku. Díky bohu v žádné byrokratické instituci, ale malé lobbystické skupině, kde se pracovalo opravdu tvrdě, zatímco kolegové z Parlamentu a dalších institucí byli nedostupní už ve dvě odpoledne. Potkávala jsem se tam s lidmi, kteří z našich daní brali tisíce eur měsíčně a několikrát ročně odjížděli na dovolenou, když jejich směrnice zrovna „spala“ (tzn. že probíhá proces připomínek a schvalování). Chodila jsem mezi byrokraty, kteří se tvářili, že je na světě nezajímá nic jiného než globální oteplování a že v boji proti chudobě by položili vlastní život, a přitom si stěžovali, jak je deštivý život v Bruselu nebaví, ale svého místa se nevzdají už kvůli těm penězům a kontaktům. Tehdy jsem se rozhodla, že to sice dostuduju, ale nikdy nebudu součástí tohohle cirkusu. Prostě mě bavilo učit se idee EU, které se v realitě trochu „zvrhly“. Mluvit o něčem celý den a přitom nic neříct. Psát celé dny a týdny něco, co nikdo nečte. V životě jsem si nepřišla víc zbytečná. A tímto děkuji svým bývalým šéfům za to, že mi dali šanci poznat realitu. Pomohlo mi to vyjasnit si, co chci a co nechci v životě dělat.

Ano, potkala jsem v Bruselu i úžasné lidi, poctivé lidi. Opravdu tam pracují i velmi chytří lidé, kteří se snaží pomoct české diplomacii a ekonomii a snaží se hájit naše zájmy. Ale bohužel nejsou tolik slyšet. Podle mě to není ani v těch lidech, ale v systému. Současně to prostě ještě nedovoluje férovou politiku (jestli něco takového existuje). Pracují tam i lidé, kteří patří dodnes mezi mé kamarády. Jsou tam lidé, kterých si vážím a kteří mě inspirujou. Ale potřebujeme takových víc! Jak moc je silná naše vůle, abychom nezapomínali na to, že peníze nejsou všechno? Abychom bojovali a vybočili z řady?

Takže jistě chápete, proč na všechny sliby kandidátů do EP koukám dost skepticky. Překvapivě u Hung jsem žádné sliby ani nepostřehla. Chybělo mi víc rozhovorů a besed, kde by osobně obhajoval svá stanoviska a důvody, proč by ho měla naše komunita volit. Jeden billboard ve vietnamštině k oslovení komunity o 70 000 lidech vážně nestačí. Pochopila jsem, že apeluje zejména na mladé Vietnamce z druhé generace, kteří jsou plně integrovaní do české společnosti a mají české občanství. Tudíž moc nechápu billboardy, které byly umístěny výhradně v Sapě. To je přece vietnamská tržnice, kam jezdí převážně maloobchodníci, Vietnamci, kteří sem přijeli podnikat, tudíž mají dlouhodobý nebo trvalý pobyt, a tak se nemohou účastnit žádných voleb. Hlavně jsem ale vůbec nepochopila, co mně a ostatním lidem vietnamské komunity Hung vlastně nabízí. Že bude reprezentovat naše názory, pokud budou v souladu s volebním programem ODS? Pardon, ale to mi opravdu nestačí.Ale je možný, že se mýlím a jen jsem to nepochopila.

Další, co mě zarazilo, byla samotná kampaň, která byla tak nevýrazná, že ji nepostřehli ani mí rodiče, kteří do Sapy jezdí každý víkend, ani moje kamarádka, která dodělává doktorát na VŠE a politologii tamtéž i vyučuje. Ale vzhledem k tomu, jak Sapu prezentovala Dělnická strana v předešlých volbách, tak i za toto gesto jsem ODS vděčná. Když už tak bych ale investovala do billboardů přímo před budovou VŠE. Přece jenom je to škola, kam chodí asi nejvíc mladých voličů ODS. Navíc tam studuje and všichni Vietnamci žijící v ČR :)) Taky mě trochu mě mrzí, že se Hung snažil zapadat do nudné ódesácké partičky a nevyzdvihl své přednosti jakožto Vietnamec, který přichází s novým elánem, jiným pohledem na život, jinými životními zkušenostmi a hlavně pocházející ze země, kde se nikdo nikdy nevzdá.

Rozhodně ale není všem dnům konec. Prvotní cíl splněn – je o nás slyšet, cesty se nám otevírají, máme mezi sebe odvážlivce. Nicméně nebylo by lepší začít nejdřív doma, tady v Čechách? Proč se zase bezhlavě cpát do Evropy, která je poslední dobou ve slepé uličce a sama neví, kam kráčet? Není lepší se naučit plavat v českých rybnících, předtím než skočíme do moře? Což takhle začít v říjnových komunálních volbách? To jdu poprvé k volbám a fakt si nechci vybírat mezi starými vyretušovanými tvářemi!

Zveřejněno 8.9.2014 v STŘET S OKOLÍM - Komentáře - 0 »


A k čemu mi je to dvojí občanství?

Na můj poslední článek zazněly i takové názory jako že to bylo ode mne ‚vyčuraný tah‘, když jsem si k vietnamskému občanství vzala i to české. Chápu to, avšak s tím nesouhlasím a musím se proti takovému názoru rázně ohradit. Chápu, proč někteří lidé mají podobný úhel pohledu a myslí si, že to bylo z mé strany zištné rozhodnutí. Vím, že se nemusím nikomu ospravedlňovat. Lidi jsou všelijaký a každý má právo na svůj názor. Pro pořádek ale ráda uvedu pravé důvody, které mě vedly k žádosti o české občanství s ponecháním toho původního, vietnamského.

Zaprvé, nechci se oficiálně odtrhnout od vietnamského národa. Jednoduše protože se z části citím jako Vietnamka a tak to také navždy zůstane. Tím, že mi Česká republika dovolila mít dvojí občanství mi dala najevo, že po mně nechce, abych si vybrala mezi dvěmi zeměmi, které v sobě spojuju. Dvojím občanstvím dávám najevo sobě i ostatním, že moje srdce je v Evropě, ale i v dalekém Vietnamu.

Zadruhé, chci minimalizovat svůj podíl do státní pokladny, jejíž část chodí nepoctivým českým úředníkům. Kromě paní z našeho kraje a městečka, které mi byly velkou oporou, to byla doslova noční můra. Chyba možná ani není v těch lidech, ale celém systému, který je tak zatěžkaný pravidly, že nikdo ničemu vlastně pořádně nerozumí.

Já prostě nechci neustále volat do úřadů či ministerstev a dožadovat se svých práv a poslouchat, jak oni nestíhají. Nechci nikomu platit za to, že na papír dá jedno razítko, které ani není jeho. Nechci se potkávat s lidmi, kteří se nade mnou a mojí rodinou povyšují, a přitom se na své místo leckdy dostali jen díky korupci či protekce. Proč taky? Já své daně platím, aby byly investovány do užitečných věcí, ne abych byla buzerována na ospalých vesničkách, kterým se rádoby říká úřady. Promiňte, ale jediné, co tam funguje je poctivá byrokracie 🙂

V neposlední řadě chci mít v kapse vietnamský i český pas, protože se stejně prezentuju jako Vietnamka a zároveň Češka a to jak v osobním, tak pracovním životě. Proč bych tedy nemohla mít dvojí občanství, když to v konečném důsledku nikoho stejně nezajímá? Důležité je snad, jak s těmi občanstvími zacházím ,anebo se mýlím? Samozřejmě, že si díky tomu ušetřím spoustu času nad papírováním, budu mít větší šanci pracovat ve státech EU a bude se mi snadněji cestovat. Ale především je to možnost cítit vietnamství i češství a ještě k tomu mít hmotný důkaz.

Vlastně ty tři roky boje nebyly ani tak bojí s českou byrokracií, abych si konečně mohla usnadnit život. Mám-li být zcela upřímná, byl to boj mezi současnou Duong a osmiletou Duong, která tehdy opustila milovanou rodinu ve Vietnamu, aby se s rodiči usadila v nějakém neznámém bílém státě, kde už nikdy vzhledově nezapadla do davu. Tudíž ty poslední 3 roky byly zejména o přemlouvání sebe samotné, aby se ta část mého dětského já smířila s tím, že můj život je a vždy bude ovlivněn Evropou.

Nicméně, české občanství neznamená, že se usazuju v Čechách, naopak. V současnosti je to jen možnost mít občanská práva v obou zemích svobodně se rozhodovat a nedávat státu možnost mě diskriminovat za to, že nejsem právoplatným občanem jejich státu. I když Prahu miluju, stále se tu cítím jako cizinka. Jako cizák, kterýmu byla vydána česká občanka, aby už dál paní na úřadech neprudila.

Já jinak totiž stále přemýšlím nad tím, že bych se za pár let vrátila do Francie, pro mně nejsvobodnější země pro Vietnamce. Tři roky studia v různých částech Francie mě utvrdily v tom, že ze všech evropských měst, která jsem v životě navštívila, je to paradoxně bývalý kolonizátor, který je nejvíce nakloněn vietnamským přistěhovalcům. Ve Francii se mi nikdy nikdo nevysmíval, neztrapňoval a nerozlišoval kvůli mému původu.

Ten pocit, že se na člověka nedívají hned zkraje skrz prsty, bych přála každému vietnamskému dítěti, které nechápe, proč se musí od všech tak lišit. Svoboda, žádné předsudky, nemuset dávat pozor, že poutáte pozornost, nemuset všem furt něco dokazovat. To je to, co mi v Čechách zoufale chybí a důvod proč se tu (zatím) nechci natrvalo usazovat.

Jsem ale optimista, komunisti vývoj našeho státu holt pozastavili na pěknou řádku let a historii holt nelze vymazat ze dne na den. Nezbývá mi, než se nade vším povznést a jít dál a doufat v lepší zítřky 🙂 Nebo snad máte jiný účinnější recept?

Zveřejněno 1.6.2014 v HLAS KRVE, MOST KULTUR - Komentáře - 0 »


Na mostě mezi Hanojí a Prahou

Tak jsem po třech letech úmorného boje s českou byrokracií dostala dvojí občanství. Je ze mě oficiální banánka! Půlku jsem nechala v rodné zemi a druhá půlka zaslíbila věrnost českému národu. Když jsem stála před pár dny na matrice a podepisovala slib při zvuku „Kde domov můj“, první, co mi přišlo na mysl byla vietnamská hymna „Pochod na frontu“, kterou jsem slýchávala každý večer na VTV4 (vietnamský kanál pro žijící v zahraničí), když jsem bydlela u našich. A tak mě napadaly otázky, na které hledám odpovědi vlastně už od dětství. Kde je tedy můj domov? Je to tam, kde jsem se narodila nebo tam, kde jsem prožila většinu svého života?

dvoj+¡ +¥ivot ban+ínov+¢ch d-øt+¡

Po příletu do Vietnamu se necítím ihned jako doma. Většinou potřebuju týden dva na to, abych se zbavila svýho čínskýho akcentu (fakt nevím, jak na to přišli) a abych nabrala od slunce ten správný odstín a mohla zcela zapadnout do davu. Po krátkém období aklimatizace už lehce snáším i místnosti bez klimatizace. Také začínám přecházet silnice jako kaskadér a jezdím na kole v protisměru. Nejvíc se doma cítím tehdy, když ucítím z kuchyně či trhu nějakou vůni připomínající jídla, která mi babička kupovala nebo vařila, když jsem byla malá. Vlastně nejsilnější pocity vietnamského patriotismu ve mně vyvolávají vzpomínky na babičku.

U rodičů se cítím jako ryba ve vodě a to pořád. Prostě bezpečně, vítána a milována. Jako kdybych stála na můstku mezi vietnamským a evropským světem a pořád se nemohla rozhodnout, zda budu víc Vietnamka nebo Češka. To mě baví, ale někdy také unavuje a rozčiluje, ale rozhodně jsem za to vděčná.

Naši byli vždy dost liberální k mýmu výběru, ať šlo o hobby, školy, práce či partnera. Nikdy mě do ničeho nenutili. Rozdílný názor vždy vyjádřili, avšak ať jsem se rozhodla jakkoliv, vždycky při mně stáli. Oplátkou za to si přáli, abych při všech kulturách, které objevuju, nikdy nezapomněla na své kořeny. Abych uměla plynule vietnamsky, abych chápala význam slova rodina ve vietnamském smyslu a abych uměla myslet i na druhé a nejen na sebe. Netvrdím, že s jejich výchovou ve všem stoprocentně souhlasím, jsem přece jenom jiné generace a svět, v kterým žiju se hodně liší od toho jejich. Nicméně tohle jsou věci, které bych taky jednou chtěla předat svým dětem.

Je to jednoduché říct „vezmi si z obou kultur jen to nejlepší“, ale jak má poznat puberťák, co je dobré a co ne? Postupem času jsem si zvykla obě kultury porovnávat téměř automaticky. Srovnám si sama v sobě, co mi přináší větší radost a obě ty kultury zmixuju do svýho banánového koktejlu tak, aby mi to vyhovovalo co nejvíce. Takže občas jím šopák hůlkama, protože je to praktičtější. A někdy si dovolím zkoušet na rodiče svůj typicky český sarkasmus, což by většina vietnamských rodičů třeba vůbec nepochopila.

Suma sumárum, do svého národa jste nově přijali malé socialistické dítě bránící se českému individualismu se sklonem k francouzskému smyslu pro rebelii. Myslím, že to nejvíc vystihl pan tajemník, když mě vítal mezi občany ČR a daroval mi růži. Žlutou. Asi jako abych nezapomněla, že i s českou občankou zůstanu navždy Vietnamka 🙂 Jemu tenhle (pro mě) hluboký smysl asi unikl. Nicméně babi, neboj, já nezapomenu!

Zveřejněno 24.5.2014 v Nezařazené - Komentáře - 0 »


Na co se česko-vietnamského páru radši neptejte

Díky tomu, že nežiji ve své rodné zemi, jsem vždy byla, jsem a zřejmě budu pro své okolí jakousi exotikou, někdy teda spíš exotem. Avšak poslední dobou otázky týkající se mého původu změnily směr, a to k mému vztahu s českým přítelem. A docela se opakují. Některé jsou příjemné, některé méně, ale vesměs jsou pro mě spíše úsměvné.

Poznámka: Tolerance k nadsázce nutná pro čtení následujících řádků 🙂

1. A co na to vaši?
A co by měli říkat? Můj táta, asi jako každý starostlivý rodič, měl obavy, aby si jeho dcerka vybrala toho správného chlapa, který ji bude mít upřímně rád. Možná také trošku žárlil, že je v mém životě druhý neméně důležitý muž. Nebo také byl taky štěstím bez sebe, že má konečně s kým u večeře popíjet, neboť se mu nepodařilo ze mě a z mojí sestřičky vychovat malé alkoholičky. Zkrátka a dobře, nečekal s puškou z vietnamské války na dvoře a netěšil se, až bude moct vystřílet všechny chlapy v mém okolí.
A mamka? Ta prohlásila, že Jakub vypadá jako medvídek. A pokaždé, když přijedeme na návštěvu, tak se div nepřetrhne, aby uvařila pokrmy, jež máme oba nejradši. Co dodat?

2. Chodíš s Čechem. Nebojíš se, že ti někdy v budoucnu zahne? Nebo že začne vysedávat v hospodě?
Ne nebojím. Neumím totiž věštit budoucnost, tak proč hned myslet na nejhorší. Dělám však maximum pro to, aby nic z toho nikdy nemusel dělat. Konec konců, jak si on může být jistý, že mu jednou nepodstrčím do jídla psí maso, když náhodou v krámě dojde vepřové? A jak může vědět, že můj taťka na půdě nepěstuje marihuanu a nezásobuje tím celý kraj?

3. Neměla bys to jednodušší s Vietnamcem?
A kdo říká, že hledám ve vztahu jednoduchost? Já mám ráda, když vztah žije, když je plný zajímavých zážitků, když je o čem debatovat a když se občas dějí nečekané situace. Ano, přivézt mamince domů obřího Čecha byl trochu extrém, ale právě tyhle multikulti guláše mě celý život strašně bavily.

4. Ty chodíš jenom s Čechy?
Ne, opravdu netrpím čecho-fetišismem. Když se mě někdo zeptal, s jakým klukem bych chtěla chodit, tak jsem nepřemýšlela nad tím, jakou národnost bych preferovala. Ano, jistě tahle otázka se nabízí, ale nikdy to pro mě nebylo rozhodující.

5. Koukají na vás lidi, když jste spolu venku?
Jistě, že koukají. Tím, že se na takovou věc vůbec ptáte, vlastně říkáte, že smíšené páry jsou „za hranicí normy“. Já se obecně dívám na lidi, kteří kolem mě projdou. A je mi buřt, jakou barevnou kombinaci spolu tvoří. Prostě mě to baví. Obzvlášť mě potěší, když vidím jinou evropsko-asijskou dvojici. Líbí se mi, jak se všichni na sebe navzájem upozorníme, usmějeme a beze slov pokračujeme v cestě. Jakási tichá soudržnost mezi rasově smíšenými páry, které jediným pohledem jako by si říkaly: „Jé, vy jste na tom stejně jako my. A vidíte, že to jde a že to vůbec není nic zvláštního.“

6. A co děti? Nebojíš se, že budou kvůli svému exotickému vzhledu šikanováné?
Ano trochu, ale ráda bych je naučila tomu, aby svůj prvotní handicap uměli proměnit ve výhodu. Tak, jak to naučili mí rodiče mě. Moje dítě bude rozhodně velmi exotické, ale díky multi-jazykovému prostředí bude schopné poslat každého zmetka, co ho bude chtít šikanovat, do „vyústění konečného oddílu trávicí soustavy na povrch těla“ tolika způsoby, že ten dotyčný radši uteče a už se nikdy nevrátí.

Zveřejněno 7.4.2014 v STŘET S OKOLÍM - Komentáře - 0 »


Tati, chodím s Čechem

Pamatujete na jeden z mých článků, kde jsem si sama pro sebe představila scénář, jak by asi moji rodiče reagovali na to, kdybych začala chodit s Čechem? Mami, chodím v Čechem.

Zatímco předchozí blog byl jen výplod mé fantazie, tak v následujících řádcích si počtěte, jak to doopravdy probíhalo před půl rokem u nás doma.

Po jaké době lidé představují svého partnera rodičům? Po roce, možná dva? Já jsem Jakuba představila již po měsíci. Vůbec jsem nebyla nervózní. Taky jsem neměla důvod, že.

Můj kluk je jen 187 cm vysoký ateistický Čech s židovskými kořeny. A já jen pocházím z takové menší buddhistické tradiční rodiny, kde výškový průměr se pohybuje okolo 160 cm.

Nikoho jsem si domů ještě nepřivedla. Mí rodiče se už začali smiřovat s faktem, že jsem buď lesba nebo že umřu jako stará panna.

993828_10202431411763461_363284501_n

S Jakubem jsme se znali zhruba půl roku, než se z nás stal pár (čtěte než mě sbalil :)). Kamarády máme společné a jeho rodiče jsem znala od začátku, a tak zbylo jen jet na víkend do Východních Čech a představit ho mé rodině.

Znáte ty přípravy, které probíhají před takovým setkáním. Vybírá se nejlepší košile, vyleští se boty, koupí se kytky. U nás se k tomu shonu ještě přidaly drobné rady jako nevtipkuj o vietnamské mafii v Sapě.

Neptej se, jestli nebudem po obědě štěkat. Nedívej se blbě na oltář, který je v obýváku a neukazuj na tu černou šmouhu na stropě, co je tam od vonných tyčinek. Nesmrkej během jídla.  A připrav se na to, že se bude u jídla srkat polívka.

Celou cestu jsme ještě procvičili, jak pozdravit vietnamsky jednotlivého člena rodiny, abychom získali pozitivní body hned u vchodu.

Vietnamština je nejen velmi náročná na intonaci, ale také na oslovování. Abyste byli schopní správně dotyčného oslovit, musíte zpravidla znát jeho věk, společenské postavení a zda je mladší nebo starší než vaši rodiče. Případně se ještě musíte vyznat ve vzájemných rodinných vazbách.

Nutno hned na začátku poznamenat, že můj milý, který je hudebně úplně nahluchlý a na cizí jazyky totálně levý, tyto věci nezvládá ani v češtině. On prostě nerozlišuje, že ženich se nevdává, ale žení. Nebo že manželka jeho bratra je jeho švagrová ne sestřenice.

Tudíž se není čemu divit, že mého tatínka suverénně pozdravil „xin chào bô´“ (dobrý den, otče) místo „xin chào bác“ (dobrý den, starší strejdo). Můj otec, ani trochu nezaskočen Jakubovou familiérnosti, mu začal rovnou tykat, a odvlekl přímo do kuchyně na první rundu.

Zkrátka, naši už do mě dnes nehučí, abych si někoho našla. Už nám rovnou nabízejí nové auto a druhé patro domu, když jim dáme ještě letos vnouče. Taky spočítali, že dle našeho zvěrokruhu bychom měli veselku stihnout do konce roku, nebo až za dva roky! Jinak nám to prý nevyjde na celý život!!

S Jakubem se tomu zatím smějeme a jsme rádi, že ho moje rodina přijala tak vřele. No až bude tatínek dělat rezervaci v Đông Đô (největší restaurace v Sapě, kde se pořádá většina vietnamských svateb), tak to se asi smát přestanem.

Popravdě, měla jsem trochu obavy z reakce svých rodičů. Slyšela jsem o případech, kde rodiče nebyli zrovna nadšení, když jejich dítě chodilo s cizincem či cizinkou. Někteří kvůli tomu své vztahy před svoji rodinou i tají.

Chápu důvody a obavy generace našich rodičů, ale vycházejíc z vlastních zkušeností mohu říct, že jsou důležité tři věci – schopnost empatie, snaha obou stran se přizpůsobit a velký smysl pro humor.

Můj taťka se taky mohl urazit, že si ho Jakub dovolil oslovit otcem, však spolu husy nikde nepásli. Místo toho to bral s nadhledem a chápal to především jako Jakubovu snahu naučit se můj rodný jazyk.

 

Zveřejněno 31.3.2014 v MOST KULTUR - Komentáře - 4 »


Liší se rande s Vietnamcem, Čechem a Francouzem?

Některé národnostní stereotypy kolují od pradávna a stále nemizí, přestože jsme již dávno překročili milénium. Svět kolem je čím dál více multikulturní a charakteristické rysy jednotlivých národů se míchají zrychlujícím se tempem. Díky tomu, že jsem se narodila ve Vietnamu, vyrostla v Čechách a momentálně studuji druhým rokem ve Francii, jsem měla možnost porovnat tyto tři národy ve všech situacích z různých úhlů pohledu. Ve škole, na úřadech, v MHD i na schůzkách.

Zdálo by se, že zrovna tyto národy se od sebe liší do očí bijícími rozdíly, ale zároveň vždy to záleželo jen na mně, jak moc se nechám ovlivnit těmito národnostními stereotypy. Možná že ty „rozdíly“ a „předsudky“ nejsou v těch lidech, ale jen v našich hlavách. Po určitém čase jsem poznala, že takové první rande hodně o člověku napoví. A když budu generalizovat, tak to hodně napoví i o národu, ze kterého daný muž pochází.

 

Procházka básnickou zahradou

Rande s Vietnamcem pro mě bylo vždy jako procházka po Národní knihovně v Hanoji. Po takové schůzce se většinou cítím nesmírně sečtělá, s hlavou plnou nových informací o vietnamské kultuře, architektuře, literatuře atd. Moje první rande bylo dokonale naplánované, žádné spontánní chvilkové vzplanutí. Dokonce se časově shodovalo i jeho recitování básně o jezeře, okolo kterého jsme tou chvílí projížděli. Tady vidím společnou linii s velmi oblíbenou charakterovou vlastností Vietnamců, zejména pro vietnamské rodiče, což je jistota, spolehlivost a věrnost. Ano, i když mi můj tatínek oficiálně oznámil, že by mu evropský zeť vůbec nevadil, tak nezapomněl opomenout fakt, že Vietnamci jsou přece jen o něco spolehlivější, věrnější a že život s Vietnamcem by pro mě byla větší jistota. Vietnamští kluci ale moc rádi dávají najevo, že o světě a všem, z čeho se svět skládá, ví hodně a taky to rádi vystavují na odiv. Na rande s Vietnamcem hltám každé jeho slovo a naslouchám jako poslušná žačka z první lavice. A tak se cítím i ve Vietnamu. Na úřadech se moc nežertuje, nesměje, nedohaduje, tam jsem musela úředníkům s prominutím „lézt až do zadku“, když jsem potřebovala něco vyřídit. Vážně se mi nikdy nestalo, že bych si s úřednicí nebo pošťákem zavtipkovala. Poslušnost a plánování – velmi důležitá slova! Což ale nebrání tomu, že jsme profi zmatkáři a to v téměř za každých okolností :-).

 

Předvídatelná romantika

Když se řekne rande s Čechem, představuji si prosluněné jarní dny, Petřín a rozkvetlé jabloně. Romantika se vším všudy. Vycházejíc z vlastních zkušeností musím přiznat, že se mi tahle česká tradice líbí. Jako v módě, tak i v lásce Češi, dle mého názoru, neradi experimentují. Rytířsky utržená kytička z cizí zahrádky, hezký filmek, chutná večeře, léty vyzkoušený recept na zaručený polibek na konci večera. Jinými slovy procházka po nábřeží a něžné rozloučení s příslibem dalšího romantického večera v nadcházejících dnech. A takhle většinou vidím i českou společnost. Na úřadech si občas nejen skvěle potlachám, dokonce se jednou stalo, že jsme si se slečnou za okýnkem rovnou zašly na kafe během její polední přestávky. I když jsem uprostřed zdlouhavého procesu žádosti o občanství, ještě se mi nestalo, že by byl někdo hrubý, nezdvořilý, žádné excesy vybočující z řady. Někdy mi přijdou lidé v Čechách až skoro flegmatičtí, pomalí, prostě žádný vzrůšo, což na druhou stranu může leckdy dosti vadit nebo nudit.

 

Jízda na horské dráze

Když jsme u toho napětí a vzrušení, tak to jsem si naplno vynahradila tady ve Francii. I tady si neodpustím přirovnání k módě, protože móda prostě k Francouzům patří, jak bílá bageta ke smradlavému sýru. Tenhle národ se rozhodně nebojí zkoušet nové, všechny možné i nemožné věci, které člověka jako jsem já neustálé ohromují a překvapují. Jít na rande s Francouzem je skoro jako hrát vabank. Do poslední chvíle nevíte, jestli nezavolá, že to musí zrušit, v lepším případě přesunout jinam a na pozdější dobu, protože prostě musí tohle a tamto.
A takhle to funguje i na francouzských úřadech. Milují papírování, ale efektivitu by se mohli učit i od starých kočovných kmenů ze střední Evropy. Jít ve Francii na úřad, na to nestačí polední přestávka nebo odejít o hodinu dřív z práce, je to mnohdy výlet na celý den. A hlavně nikdy nevíte, co si pán nebo paní za okýnkem zas vymyslí, jen aby si mohl/a stoh dokumentů zvýšit o pár milimetrů. Člověk ani neví, jak se k nim chovat. Někdy jsou lidé milí, někdy znudění, jindy zas nebezpečně akční.

Kvůli takové první schůzce s Francouzem jsem si život zkrátila minimálně o týden. Člověk neví, co si vzít na sebe, jak se na rande pak tvářit, co říkat, opakuje si časování často použitých sloves, aby si před schůzkou trošku zvýšil pošramocené sebevědomí. Dalo by se tedy shrnout, že jedině na rande s Francouzem jsem dosud nezjistila, jak být tzv. nad věcí. Nevím, co od dotyčného čekat, což u dvou předchozích národů jsem více méně měla vždy aspoň tušení. Francouzi jsou pro mě zatím ve všech situacích nevyzpytatelní – jako národ, i jako jedinci. Je to vzrušující, ale i frustrující zároveň. Ale to se snad změní časem…až tu třeba víc zakořením.

Zveřejněno 30.3.2011 v STŘET S OKOLÍM - Komentáře - 0 »


Do Vietnamu za pár desetikorun? Žádný problém!

Léto v plném proudu a já denně závidím svým vietnamským kamarádům při pohledu na jejich statusy na facebooku, jak jedou do Vietnamu, jak navštívili tohle a tamto, jak jedli a ochutnali všechno možné i nemožné. Nostalgie téměř na denním pořádku! A tak jsem se jsem se rozhodla, že si zajedu do Vietnamu přímo tady v Praze. Jednoho krásného dne jsem vzala svoji kamarádku do našeho skrytého vietnamského města Sapa u Sídliště Písnice.

Foto Réhahn Photography
Sapa ve Vietnamu. Foto: Réhahn Photography

 

Foto Réhahn Photography
Sapa ve Vietnamu. Foto: Réhahn Photography

Sapa je ve Vietnamu turisticky oblíbené horské městečko na severu země, kde žijí národnostní menšiny jako H’mongové, Tayové, Daové. Žijí tu po skupinkách v rodinných klanech, užívají svůj jazyk, ctí své vlastní zákony, žijí dle svých tradic a zvyků a cizince tu možná někdy nevidí zas tak rádi (krom obchodních důvodů).

Svým způsobem je i česká Sapa (chcete-li vietnamské tržiště, město ve městě, český Vietnam town) místem, kde se schází menšina – ta vietnamská žijící v Čechách. Bavíme se tu vesměs vietnamsky, čteme si tu vietnamské noviny, chodíme k vietnamským holičům, jíme naše jídlo a nakupujeme naše ingredience. Svět okolo nás moc nezajímá, aspoň během doby, co jsme uvnitř něho.

Foto z www.pragueout.cz
Sapa v Praze. Foto z www.pragueout.cz
Foto z www.pragueout.cz
Sapa v Praze. Foto z www.pragueout.cz

 

Se Slobodankou jsme začali náš den návštěvou nové kanceláře Klubu Hanoi, který se přestěhoval přímo k tržnici, aby měl ke svým klientům a členům blíže (Klub Hanoi je občanské sdružení, jehož členy mohou být všichni, kdo se zajímají o Vietnam, jeho kulturu, historii a tradice a o život vietnamské komunity v České republice www.klubhanoi.cz).

Půjčily jsme si tu nějaké knihy, pokecaly s holkama a vyrušily je tak z jejich úředničení. Příjemné chvilky v klubu mi narušil jen starý, rozviklaný výtah. Z traumatické jízdy jsem se v příštích minutách musela léčit tradiční, lahodnou polévkou Phở Gà. A přitom výběr jídla nebyl až tak hladký :

Tak co si dáte, krasotinky, vítá nás postarší majitel bistra.
Dobrý den, já bych si dala pho ga.
Dobře a co si dá kamarádka? Ptá se mě pán vietnamsky.
Slobodanko, jíš kachnu?
Jo, miluju kachnu!
A chceš ty tenký rýžový nudle nebo tlustý nebo skleněný nudle?
Ty tenký.
Tak ona si dá bún ngan. Překládám krajanovi.
No ale měla to už někdy kamrádka? Oni to většinou Češi nemaj rádi, tuhle kachnu.
Slobodanko, a jseš si fakt jistá?
Jo, zkusím to.
A s jakýma nudlema že to chce?
Slobodanka ukazuje na tenké rýžové nudličky, ale u špatného pokrmu.
No vidíš, ukazuje grilované vepřové? Tak co teda chce?
Bún ngan, bože!
Ale opravdu? Kachnu? Jako fakt jo? A co když to nesní a vyhodí?
No tak si to s ní vyměním, svatá prostoto Ho Chi Minhova!

20131104152759
Foto z vietnamesefoody.com

 

11114058_875452829160405_405645030453430013_n
Foto z vietnamesefoody.com

Jídlo bylo víc než znamenité a Slobodanka všechno, díkybohu, snědla. I majitel bistra si jistě oddychl.

Při zapití hlavního jídla zeleným čajem si Slo všimla, že na poličce v bistru stojí demižon a cosi v něm. A tak jsem Slo zasvětila do tajů vietnamské přírodní medicíny.

images (1)
Foto z vietnamesefoody.com

No někdo tam má naloženého mořského koně, kobru, ženšen, tak různě.
Neeee ! A to se pak pije?
No jistě, na koupání je lihu málo!
Neeee ! To bych v životě nevypila!
Ale to bys třeba i musela, kdyby tě na to pozval Vietnamec. Odmítnutí by bylo hrubé chování vůči hostiteli.
Ty jo, kobra jo. To je ale hrůza.
Tak někdo tam má třebas i placentu, ale to už je fakt extrém.
Bóžínku…

Po vysoce profesionální přednášce o vietnamských tradicích a zvycích následoval nákup vietnamských ingrediencí. Zavedla jsem Slo do největší prodejny na Sapě, kde seženete všechno. Od prasečích jazýčků, po čerstvé kraby až k voňavým bylinkám, které se prý pěstujou kdesi na záhoncích za Sapou a kde se o ně údajně denně starají mí krajané v tradičních kloboucích nón.

Slo valila oči, když viděla svoje k smrti oblíbené krevety stále se hýbající v malé vaničce. Začala lekce vietnamštiny a ukázka vietnamského koření, bylinek, zelenin a tropického ovoce. Úplně jsme zapomněly na košík, takže se za chvíli Slo potácela ke kase s plnou náručí rybí omáčky, mražených krevet, sušeného hovězího masa, žlutého manga, chilli a bambusu. Po cestě posbírala snad všechny svazky bylin, o které zavadila. Tak takhle asi vypadá šestileté dítě, když ho poprvé vezmete do lunaparku. Ještě pár rad k přípravě pokrmů a recepty k vietnamským dobrotám na konec (na blogu někdy příště!).

Pak jsem vzala Slo do různých hračkářství, drogerií a domácích potřeb, kterých se v Sapě za poslední dobu vyrojilo spousty. Kamarádka nechápala, jak ji ten nákup mohl stát tak málo.

„Tys ty kluky, prodejce musela nějak očarovat, aby nám dali nízké ceny! Počkej, já ti dnes vyberu nějakého ženicha.“

A tak se stalo, že vdaná ženská s dvěma dětmi chodila po Sapě, nakupovala a přitom mrkala na mladé Vietnamce. Bohužel/bohudík mi manžela nenašla, ale i tak jsme si krásný sluneční den užily. Skoro jako kdybychom byly ve Vietnamu.

SAPA je malý Vietnam uprostřed Prahy.
Foto z pragueout.com

raze
Pokud uvažujete o tom, že byste místo populárního Thajska pro změnu navštívili Vietnam, ale nejste si jisti, zda by to byly dobře investované peníze, doporučuji zajít do Sapy. Každý Vietnamec v České republice ví, co tato čtyři písmena znamenají. Sapa je malý Vietnam uprostřed Prahy.

Nejzajímavější je to tu v sobotu po poledni, kdy do zdejších velkoobchodů přijíždějí majitelé stánků a obchodů nakupovat nové zboží. Jsou tu restaurace, bistra a kolem spousta lidí, kteří klábosí o novinkách. Najdete tu i vietnamskou školku, překladatelské agentury, jazykovou školu, salony krásy, půjčovny šatů, kadeřnictví, herny nebo vietnamského zubaře.

Poslední dobou tu můžete narazit na stále víc Čechů. Někteří nakupují zboží, jiné sem přivedly nostalgické vzpomínky na Vietnam a vůně proslulé „pho bo“, nudlové polévky s hovězím masem. Pokud se zde zrovna nebudete ptát lidí na jejich povolení k pobytu, tak si vás ani nevšimnou a můžete tu prožít příjemné odpoledne v docela asijské atmosféře :-).

Jak se tam dostat? Z pražské stanice metra Kačerov autobusem 113 na zastávku Sídliště Písnice. Pak přes vrátnici – nemusíte se bát, vstup volný pro všechny, prostě následujte Vietnamce.

Zveřejněno 13.8.2009 v ŽRÁDLO - Komentáře - 0 »